Film star Charlize Theron narrates PETA’s undercover investigation of a puppy mill—the exposé that premiered on Dateline.